Cela fait six ans que j’habite en France. Dans la vie quotidienne, j’ai remarqué que les français aiment des choses toutes petites, subtiles, que l’on voit à peine, tandis que d’autres nationalités exagèrent et favorisent ce qui se remarque. Ils accordent beaucoup d’importance à l’infime. Et de fait, ils arrivent à exprimer leur pensée et leurs sentiments de manière légère. Ils sont doués pour transmettre leurs idées et émotions intérieures et l’exprimer à autrui naturellement. Les artistes n’échappent pas à la règle. Dans cette exposition collective, nous découvrirons cinq artistes français et deux artistes japonais qui possèdent cette sensibilité française. A travers leurs œuvres, il s’agit de comprendre comment nous regardons le Japon aujourd’hui. D’habitude, les japonais ne savent pas comment les autres regardent leur pays. Ces informations sont très limitées pour eux, et restent énigmatiques. Avec ces points de vue artistiques externes, nous allons donner à voir ce qui reste invisible.  

- Kyoko Kasuya  mars 2013